Que sont les conditions d’expédition ?
Les conditions d’expédition, ou Incoterms, sont des termes internationaux qui fixent les obligations du vendeur et de l’acheteur : qui paie le transport intérieur, le dédouanement export, le fret maritime et l’assurance, et où la responsabilité de la marchandise est transférée. Indiquez la condition suivie du lieu dans le contrat et dans le devis, par exemple « CIF port de Jebel Ali ».
EXW : enlèvement à l’usine
Le fournisseur met la marchandise à disposition dans son usine, et vous prenez en charge tout le reste : chargement et transport jusqu’au port, dédouanement export, fret maritime et assurance. Cette condition convient à l’importateur qui dispose d’un transitaire en Égypte et veut maîtriser lui-même l’expédition.
FOB : franco à bord
Le fournisseur se charge du transport jusqu’au port d’exportation, du dédouanement export et du chargement à bord du navire ; à partir de là commencent votre responsabilité et vos frais de fret maritime et d’assurance. C’est une condition courante dans le commerce maritime : si vous la préférez, précisez-le dans votre demande de devis.
CIF : coût, assurance et fret
Le fournisseur paie le fret maritime et l’assurance jusqu’au port de destination dans votre pays : vous obtenez un prix unique tout compris jusqu’à votre port. Attention : la responsabilité de la marchandise vous est transférée dès son chargement à bord au port d’exportation, et l’assurance CIF n’offre qu’une couverture minimale, sauf accord contraire. Le dédouanement import et les droits dans votre pays restent à votre charge.
Le comparatif en tableau
| Paramètre | EXW | FOB | CIF |
|---|---|---|---|
| Transport jusqu’au port d’exportation | Acheteur | Fournisseur | Fournisseur |
| Dédouanement export | Acheteur | Fournisseur | Fournisseur |
| Fret maritime | Acheteur | Acheteur | Fournisseur |
| Assurance maritime | Acheteur | Acheteur | Fournisseur |
| Dédouanement import | Acheteur | Acheteur | Acheteur |
Quelle condition choisir ?
- Premier conteneur et marché encore inconnu : le CIF est plus simple, car vous connaissez dès le départ le coût jusqu’à votre port.
- Vous avez un transitaire et de bons tarifs de fret : l’EXW ou le FOB vous donnent davantage de contrôle sur le coût et la compagnie maritime.
- Comparez toujours sur la même base : ne comparez pas le prix EXW d’un fournisseur au prix CIF d’un autre.
Nos conditions d’expédition
Nous établissons nos offres en CIF et en EXW, et expédions depuis les ports de Damiette, Port-Saïd, Alexandrie et Aïn Sokhna avec la plupart des grandes compagnies maritimes. Indiquez votre port de destination et la condition souhaitée dans votre demande de devis. Tous les détails sur notre page Export et expédition.