CIF, EXW ou FOB? Os termos de envio do carvão de coco sem complicação

O termo de envio define quem paga cada custo e em que momento a responsabilidade pela mercadoria passa do fornecedor para você. Explicamos os termos mais usados na importação de carvão de coco e quando escolher cada um.

2 de novembro de 2026 · 5 min de leitura
Carregamento de um contêiner de carvão de coco

O que são termos de envio?

Os termos de envio, ou Incoterms, são regras internacionais que definem as obrigações do vendedor e do comprador: quem paga o transporte interno, o desembaraço de exportação, o frete marítimo e o seguro, e onde a responsabilidade pela mercadoria é transferida. Informe o termo junto com o local no contrato e na cotação, por exemplo, “CIF Porto de Jebel Ali”.

EXW: retirada na fábrica

O fornecedor prepara a mercadoria na fábrica, e você cuida de todo o resto: carregamento e transporte até o porto, desembaraço de exportação, frete marítimo e seguro. Esse termo atende o importador que tem um agente de carga no Egito e quer controlar o embarque por conta própria.

FOB: livre a bordo

O fornecedor cuida do transporte até o porto de exportação, do desembaraço de exportação e do carregamento no navio; a partir daí começam a sua responsabilidade e o custo do frete marítimo e do seguro. É um termo comum no comércio marítimo; se você prefere esse termo, informe na solicitação de cotação.

CIF: custo, seguro e frete

O fornecedor paga o frete marítimo e o seguro até o porto de destino no seu país, então você recebe um preço único que cobre tudo até o seu porto. Atenção: a responsabilidade pela mercadoria passa para você quando ela é carregada no navio no porto de exportação, e o seguro no CIF tem cobertura mínima, a menos que se combine outra coisa. O desembaraço de importação e as taxas no seu país continuam por sua conta.

A comparação em uma tabela

ParâmetroEXWFOBCIF
Transporte até o porto de exportaçãoCompradorFornecedorFornecedor
Desembaraço de exportaçãoCompradorFornecedorFornecedor
Frete marítimoCompradorCompradorFornecedor
Seguro marítimoCompradorCompradorFornecedor
Desembaraço de importaçãoCompradorCompradorComprador

Qual termo escolher?

  • Primeiro contêiner, e você ainda não conhece o mercado: o CIF é mais simples, porque você sabe desde o início o custo até o seu porto.
  • Você tem agente de carga e boas tarifas de frete: EXW ou FOB dão mais controle sobre o custo e a companhia marítima.
  • Compare sempre na mesma base: não compare um preço EXW de um fornecedor com um preço CIF de outro.

Nossos termos de envio

Apresentamos nossas cotações nos termos CIF e EXW e embarcamos pelos portos de Damieta, Porto Said, Alexandria e Ain Sokhna com a maioria das grandes companhias marítimas. Informe o porto de destino e o termo de sua preferência na solicitação de cotação. Detalhes na nossa página de Exportação e envio.

Quer o preço até o seu porto?

Envie o porto de destino e o tipo de contêiner, e você recebe uma proposta CIF ou EXW em até 24 horas.